Good afternoon Northeast Family and Friends. A second message will follow for our Spanish speaking families. Here is our Northeast “Shout Out” for this week of May 24th, Memorial Day, the unofficial start of summer. Cannot believe we have only two weeks of this school year left, and I must say we are happy with the effort put forth by most in this unprecedented time of learning. We are putting together our final touches on our “Moving Up” ceremony for eighth graders and an informational, inviting video for our incoming sixth grade students. Our “Moving Up” ceremony will be “pushed out” at its originally scheduled time, next Monday, June 1st at 7:00 p.m. Specific details will be sent out via next Sunday’s Shout-Out as well as through Schoology.
Since we are still under the “Stay at Home” orders we cannot let students or parents come in for locker cleanouts or to collect personal belongings. We are currently finishing our “bagging” of belongings from our 8th graders’ lockers, so when the orders are lifted, we will be ready to go in getting those materials into the hands of students moving onto Liberty. As for 6th and 7th graders’, we will wait to decide how or if we will empty those lockers, or if we will wait until students return to school to clear them out. If you are waiting for refunds from money given for canceled fieldtrips or fundraisers, we will begin mailing out refund checks this week. We thank you for your patience as this has been a very arduous process.
Even though we are not sure about our fall sports, we thank those that “checked in” to the meetings the coaches scheduled, and I know for them they wish they would be given the green light to bring those interested athletes together. However, until we get the go ahead, just keep in touch with your coaches. If you are unsure of what you need, please reach out to our Athletic Director, Mr. Korcienski for details.
Remember to stay in touch with our school and in particular with our “@ Home with NEMS” site where we are constantly communicating the positive outcomes we are having during this COVID-19 closure. These last two weeks it will be difficult to keep our children motivated to complete their assignments, so please as parents follow up with your children on their assignments and their accomplishments. Another reminder that we will not be distributing lunches tomorrow, Memorial Day. Our next food distribution will be Wednesday, May 27th from 10 a.m. to 1p.m.
Have a great remainder to your Sunday and a special Memorial Day Celebration.
Buenas tardes nuestra familia de Northeast. Aquí está nuestro “Shout Out” de Northeast para esta semana del 25 de mayo, Día Conmemorativo, el comienzo no oficial del verano. No puedo creer que solo nos queden dos semanas de este año escolar, y debo decir que estamos contentos con el esfuerzo realizado por la mayoría en este momento de aprendizaje sin precedentes. Estamos preparando nuestros toques finales en nuestra ceremonia para los alumnos de octavo grado y un video informativo para nuestros estudiantes entrantes de sexto grado. Nuestra ceremonia se mostrará a la hora programada originalmente, el próximo lunes 1 de junio a las 7:00 p.m. Los detalles específicos se enviarán a través del Shout Out del próximo domingo, así como a través de Schoology.
Dado que todavía estamos bajo las órdenes de “Quedarse en casa”, no podemos permitir que los estudiantes o los padres vengan a limpiar los armarios o recoger sus pertenencias personales. Actualmente estamos terminando de empacar las pertenencias de los armarios de nuestros alumnos de octavo grado, para cuando se levanten las órdenes, estaremos listos para entregar esos materiales a los estudiantes que se mudan a Liberty. En cuanto a los alumnos de sexto y septimo grado, esperaremos para decidir cómo o si vaciaremos esos armarios, o si esperaremos hasta que los estudiantes regresen a la escuela. Si está esperando reembolsos de dinero por excursiones canceladas o eventos de recaudar fondos, comenzaremos a enviar cheques esta semana. Le agradecemos su paciencia ya que este ha sido un proceso muy difícil.
Aunque no estamos seguros de nuestros deportes de otoño, agradecemos a aquellos que “se registraron” en las reuniones programadas por los entrenadores, y sé por ellos que desearían recibir la luz verde para reunir a los atletas interesados. Sin embargo, por ahora manténgase en contacto con sus entrenadores. Si no está seguro de lo que necesita, comuníquese con nuestro Director de Atletismo, el Sr. Korcienski para obtener más detalles.
Recuerde mantenerse en contacto con nuestra escuela y, en particular, con nuestro sitio “@ Home with NEMS”, donde constantemente estamos comunicando los resultados positivos que estamos teniendo durante este cierre de COVID-19. Estas últimas dos semanas será difícil mantener a nuestros estudiantes motivados para completar sus tareas, así que por favor, como padres, hagan un seguimiento con sus hijos sobre sus tareas y sus logros. Otro recordatorio que no habrá distribución de alimentos mañana, Día Conmemorativo. Nuestra próxima distribución de alimentos será el miércoles 27 de mayo de 10 a.m. a 1 p.m.
Que tenga un buen resto de su domingo y una celebración especial del Día Conmemorativo.