Good afternoon Northeast Families and Friends. Here is our Northeast “Shout Out” for this week which ends March and begins April. This is a very short week as we have our Spring Break starting this Thursday through the following Monday, April 5. Students return to in-person hybrid instruction on Tuesday, April 6th. Having only 2 in-person learning days this week will definitely make the week seem short, but nonetheless we need to help keep the focus on learning for our children. Any and all help parents can provide is accepted and appreciated!
This week we continue to get out to visit our elementary schools coming to us next year with visits to Spring Garden’s incoming 6th grade students. It is such a pleasure seeing our students even if they are all masked. Hopefully at this time next year we will see the world back to normal.
In sports, this is the last short week of practice. We have not been outside as much as we would like, but no time to pout as both our soccer and softball teams return from Spring break to begin their seasons. Both teams have multiple games the week we return from Spring break. There will be more about that in our first April Shout Out on the 4th.
We hope everyone has a pleasant remainder to your Sunday, and a wonderful short week prior to our Spring break!
Buenas tardes Familias y Amigos de Northeast. Esta es una semana muy corta ya que tenemos nuestras vacaciones de primavera a partir de este jueves hasta el siguiente lunes 5 de abril. Los estudiantes regresan a la instrucción híbrida en persona el martes 6 de abril. Tener solo 2 días de aprendizaje en persona esta semana definitivamente hará que la semana parezca corta, pero debemos ayudar a mantener el enfoque en el aprendizaje de nuestros hijos. ¡Se acepta y se agradece toda la ayuda que los padres puedan brindar!
Esta semana visitaremos a Spring Garden mientras continuamos visitando a los estudiantes de las escuelas primarias que asistirán a Northeast el próximo año como estudiantes de sexto grado. Es un placer ver a nuestros estudiantes aunque sea con máscaras. Con suerte, el año que viene veremos que el mundo vuelve a la normalidad.
En los deportes, esta es la última semana corta de práctica. No hemos estado afuera tanto como quisiéramos, pero no hay tiempo para enojarse ya que nuestros equipos de fútbol y softbol regresan de las vacaciones de primavera para comenzar sus temporadas. Ambos equipos tienen varios juegos la semana que regresamos de las vacaciones. Habrá más sobre eso en nuestro Shout Out del 4 de abril.
¡Esperamos que todos tengan un buen resto de su domingo y una maravillosa semana corta antes de nuestras vacaciones de primavera!