Good afternoon Northeast Family and Friends. Here is our Northeast “Shout Out” for this last full week of October. It does feel a little strange realizing this week includes Halloween and yet we have nothing to share, because the city’s Halloween Parade will be virtual this year. It is also typically the week we schedule our “Fall Harvest” dance, but again because of social distancing and other COVID restrictions we cannot do that either. In school please realize that this is the second to last full week of the first quarter, so children are encouraged to reach out to their team of teachers if they are missing assignments or would like to improve their grades somehow. With that being noted, please be on the lookout as to how we plan to hold first quarter student led report card conferences the week before our Thanksgiving break. The dates for these “virtual” conferences are Monday, November 23rd and Tuesday, November 24th. Monday’s conferences will be in the afternoon from 12:30 p.m. to 3:30 p.m., and Tuesday’s conferences will be in the evening from 3:00 p.m. to 6:00 p.m. As we prepare for the end of our first quarter, please continue to check on your child’s progress through our Student Access Center. Again, if you need assistance please call the main office at 610-868-8581 and ask for Mrs. Rodriquez. As we have stated on numerous occasions, please access your child’s grades and progress daily in Schoology on our Home Access Center in order to keep updated and informed of your child’s progress.
In November we will be looking to begin a pilot breakfast program which is free for all children. Students will be given the opportunity to grab a “Morning Jump Start” breakfast packet when they enter the building, and they will be permitted to eat the breakfast while announcements are playing in the classroom. We are hoping by making breakfast easy and convenient, our children will take advantage of partaking in what some would say is the most important meal of the day for children. With this in mind, may we also remind families that Northeast is a food distribution site for all children every Monday. We strongly encourage families to take advantage of this service. Information can be found on our district website regarding this opportunity.
We are in the process of wrapping up our fall sports season, and we congratulate our girls volleyball team for going undefeated against all of our fellow Bethlehem middle schools. The girls not only won every match against our sister schools, they won every game at the varsity level as well. Way to go Lady Hornets! In football we have two games left. This Thursday we play East Hills in the BASD Stadium at Liberty. The game begins at 5:30 p.m. Have a great remainder to your weekend and a great end to the month of October!
Buenas tardes Familia y Amigos de Northeast. Aquí está nuestro “Shout Out” para esta última semana completa de octubre. Se siente un poco extraño darse cuenta de que esta semana incluye Halloween y, sin embargo, no tenemos nada que compartir porque el Desfile de Halloween de la ciudad será virtual este año. También es típicamente la semana en la que programamos nuestro baile de otoño, pero nuevamente debido al distanciamiento social y otras restricciones de COVID, tampoco podemos hacerlo. En la escuela, tenga en cuenta que esta es la penúltima semana completa del primer trimestre, anima a los niños a comunicarse con su equipo de maestros si faltan tareas o si desean mejorar sus calificaciones de alguna manera. Teniendo esto en cuenta, por favor esté atento a cómo planeamos llevar a cabo las conferencias dirigidas por los estudiantes del primer trimestre la semana antes de nuestras vacaciones de Acción de Gracias. Las fechas de estas conferencias “virtuales” son el lunes 23 de noviembre y el martes 24 de noviembre. Mientras nos preparamos para el final de nuestro primer trimestre, continúe verificando el progreso de su hijo a través de nuestro centro de acceso. Nuevamente, si necesita ayuda, llame a la oficina principal al 610-868-8581 y pregunte por la Sra. Rodríguez. Y como hemos dicho en numerosas ocasiones, acceda a las calificaciones y el progreso de su hijo diariamente en Schoology en nuestro centro de acceso desde el hogar para mantenerse actualizado e informado sobre el progreso de su hijo.
También, en noviembre estaremos buscando comenzar un programa piloto de desayuno que es gratis para todos los niños. Los estudiantes tendrán la oportunidad de tomar un paquete de desayuno “Morning Jump Start” cuando entren al edificio y se les permitirá comer el desayuno mientras den los anuncios en el salón de clases. Esperamos que al hacer que el desayuno sea fácil y conveniente, nuestros niños aprovecharán la oportunidad de participar en lo que algunos dirían que es la comida más importante del día para los niños. Con esto en mente, también podemos recordarles a las familias que Northeast es un sitio de distribución de alimentos para todos los niños todos los lunes. Recomendamos a las familias que aprovechen este servicio. Se puede encontrar información en el sitio web de nuestro distrito sobre esta oportunidad.
Estamos en el proceso o terminando nuestra temporada de deportes de otoño y felicitamos a nuestro equipo de voleibol por ir invictos contra todas nuestras escuelas secundarias de Bethlehem. Las chicas no solo ganaron todos los partidos, sino que también ganaron todos los partidos a nivel universitario. Así se hace Lady Hornets. En fútbol nos quedan dos partidos. Este jueves jugamos contra East Hills en el estadio BASD en Liberty. El juego comienza a las 5:30 p.m. ¡Que tenga un gran resto fin de semana y un gran final para el mes de octubre!