Good afternoon Northeast Families and Friends. Here is our Northeast “Shout Out” for
this last full week of April. Hard to believe next week at this time we will be in the days
of May!
This past week report cards were mailed home, and we hope parents and students were
happy with the grades and efforts afforded to the 3rd marking period. Unfortunately, the
4th quarter will not afford as much instructional time due to the PSSA tests that will be
administered at the end of May and beginning of June. If you have concerns about your
child’s grades or you are concerned about their placement next year, please reach out to
your child’s guidance counselor. We are attempting to provide every child with the
supports they need to be successful, and together we can be successful in spite of this
pandemic. Looking forward to May, please be on the lookout for flyers coming home
regarding our “Summer Camps” and “Fun in the Sun” offerings. These programs will be
run throughout the month of July, and they are being designed to get students back to
having fun in and around school.
Finally, in sports our soccer team plays twice this week and our softball team has one
game and one forfeit. On Tuesday the soccer team plays at home against Nazareth and
then we travel to East Hills on Thursday. The softball team heads to Easton on Wednesday.
We hope everyone enjoys the remainder of this Sunday.
Buenas tardes Familias y Amigos de Northeast. ¡Es difícil de creer que la próxima semana a estas horas estaremos en los días de mayo!
Los informes de calificaciones se enviaron por correo la semana pasada y esperamos que los padres y los estudiantes estén contentos con las calificaciones y los esfuerzos realizados en el tercer trimestre. Desafortunadamente, el cuarto trimestre no permitirá tanto tiempo de instrucción debido a las pruebas PSSA que se administrarán a fines de mayo y principios de junio. Si tiene inquietudes acerca de las calificaciones de su hijo o le preocupa su ubicación el próximo año, comuníquese con el consejero de su hijo. Estamos tratando de brindar a cada estudiante el apoyo que necesita para tener éxito, y juntos podemos tener éxito a pesar de esta pandemia. Esperando con ansias el mes de mayo, esté atento a los folletos que enviamos por correo sobre nuestros programas “Campamentos de Verano” y “Diversión Bajo el Sol”. Estos programas se llevarán a cabo durante el mes de julio y están diseñados para que los estudiantes vuelvan a divertirse dentro y fuera de la escuela.
Finalmente, en deportes, nuestro equipo de fútbol juega dos veces esta semana y nuestro equipo de softbol tiene un juego y un pierde. El martes el equipo de fútbol juega en Northeast contra Nazareth y luego viajamos a East Hills el jueves. El equipo de softbol juega en Easton el miércoles.
Esperamos que todos disfruten el resto de este domingo.